Operar marketing, vendas e produto como ilhas desconectadas gera desperdício e afasta o cliente; saída exige método e objetivos compartilhados